Custom links with variables use improper URL encoding when spaces are included in the site name

[purgeitall]

NetBox version

v3.5.3

Python version

3.10

Steps to Reproduce

1. Create site with space in it - Example: "Test Site"
2. Create custom link with content type "DCIM: Site".
3. In the link url, use format: https://www.website.com/anything/{{object.name}}

Expected Behavior

When the link is selected, the variable should be replaced with "test site". proper URL encoding would look like this:

https://www.website.com/anything/test%20site

Observed Behavior

The link sends me to this URL which is what would be used when submitting a query. This may work for some URLs but with sharepoint all our links are now invalid.

https://www.website.com/anything/test+site

[DanSheps]

According to @candlerb in this discussion: #12815 (comment)

This appears to be a bug, whether it is in our code or a library we use is the next question. If someone wants to take a crack at it. Feel free.

[ibplayn]

Could i suggest adding a semi-colon to safe string so that this:
https://website.com/dashboard?mode=device%3Bdevice_list=devicename

becomes this instead:
https://website.com/dashboard?mode=device;device_list=devicename

It was working on 3.4.X but seems to have broke in 3.5.2-4

Thanks!