Adding a field choice for status does not show up in the filters page

[huasome]

NetBox version

3.3.9

Python version

3.10

Steps to Reproduce

1. Using the docker netboxcommunity/netbox image, add a custom field choice for status by adding this stanza to the config:

FIELD_CHOICES = {"ipam.IPRange.status+": (("dhcp", "DHCP", "green"),)}

2. The additional field choice shows up fine in the netbox/ipam/ip-ranges/add/ page.
3. The additional field choice does NOT show up in the netbox/ipam/ip-ranges/ under the filter tab.

Expected Behavior

I would expect the DHCP choice to also show up under the Status field pull down choices.

Observed Behavior

The DHCP choice is not in the Status field pull down choices.

[huasome]

@jeremystretch Thank you!