Unexpected behavior when using "Edit Selected" button that appears after selecting all results from paginated views

[decoupca]

NetBox version

v3.3.7

Python version

3.8

Steps to Reproduce

1. Navigate to any view with paginated results (e.g. Devices)
2. Select all results by clicking the checkbox next to Name header
3. A box appears above the results table with a checkbox labeled "Select all N devices matching query". On the right side of this box are two buttons: Edit Selected and Delete Selected
4. Without checking the "Select all N items matching query" checkbox, click Edit Selected to the right in this upper box (not Edit Selected at the bottom of the page)

Expected Behavior

Move to the bulk edit view, editing all items selected in step 2 above. (should be same behavior as clicking the Edit Selected button at the bottom of the page.)

Observed Behavior

Sent back to unfiltered view with error "No devices were selected."