Fix confusing tab behavior where Mongo Shell tab does not render unde…#3255

jdestefano-mongo merged 1 commit intomongodb:mastermongodb/docs:masterfrom

jdestefano-mongo:index-tab-fixjdestefano-mongo/docs:index-tab-fixCopy head branch name to clipboard