chore: Add a new generic copilot-instructions.md to make copilot more useful on reviews#572

kmruiz merged 1 commit intomainmongodb-js/mongodb-mcp-server:mainfrom

chore/copilot-instructionsmongodb-js/mongodb-mcp-server:chore/copilot-instructionsCopy head branch name to clipboard