Skip to content

LEGO: check in for Localization to temporary branch. #748

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 2 commits into from
Apr 12, 2021
Merged

LEGO: check in for Localization to temporary branch. #748

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
9cbec75
LEGO: check in for Localization to temporary branch.
csigs Feb 12, 2021
5fb778e
Merge branch 'Localization' into lego/hb_a4aa9cc4-603b-418e-91f1-7001…
Apr 12, 2021
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
98 changes: 97 additions & 1 deletion Localize/loc/fr-FR_/node/Strings/resources.resjson/en-US/resources.resjson.lcl
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LCX SchemaVersion="6.0" Name="D:\a\1\s\node\Strings\resources.resjson\en-US\resources.resjson" PsrId="306" SrcCul="en-US" xmlns="http://schemas.microsoft.com/locstudio/2006/6/lcx" TgtCul="fr-FR">
<LCX SchemaVersion="6.0" Name="D:\a\1\s\node\Strings\resources.resjson\en-US\resources.resjson" PsrId="306" FileType="1" SrcCul="en-US" TgtCul="fr-FR" xmlns="http://schemas.microsoft.com/locstudio/2006/6/lcx">
<OwnedComments>
<Cmt Name="Dev" />
<Cmt Name="LcxAdmin" />
Expand All @@ -12,192 +12,288 @@
<Item ItemId=";loc.messages.LIB_EndpointAuthNotExist" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Endpoint auth data not present: %s]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Données d'authentification du point de terminaison absentes : %s]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";loc.messages.LIB_EndpointDataNotExist" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Endpoint data parameter %s not present: %s]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Paramètre de données du point de terminaison %s absent : %s]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";loc.messages.LIB_EndpointNotExist" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Endpoint not present: %s]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Point de terminaison absent : %s]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";loc.messages.LIB_FailOnCode" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Failure return code: %d]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Code de retour de l'échec : %d]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";loc.messages.LIB_InputRequired" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Input required: %s]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Entrée nécessaire : %s]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";loc.messages.LIB_InvalidEndpointAuth" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Invalid endpoint auth: %s]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Authentification du point de terminaison non valide : %s]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";loc.messages.LIB_InvalidPattern" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Invalid pattern: '%s']]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Modèle non valide : '%s']]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";loc.messages.LIB_InvalidSecureFilesInput" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Invalid secure file input: %s]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Entrée de fichier sécurisé non valide : %s]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";loc.messages.LIB_LocStringNotFound" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Can\'t find loc string for key: %s]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Chaîne localisée introuvable pour la clé : %s]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";loc.messages.LIB_MergeTestResultNotSupported" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Merging test results from multiple files to one test run is not supported on this version of build agent for OSX/Linux, each test result file will be published as a separate test run in VSO/TFS.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[La fusion des résultats des tests de plusieurs fichiers en une seule série de tests n'est pas prise en charge dans cette version de l'agent de build pour OSX/Linux. Chaque fichier de résultats des tests est publié en tant que série de tests distincte dans VSO/TFS.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";loc.messages.LIB_MkdirFailed" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Unable to create directory '%s'. %s]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Impossible de créer le répertoire '%s'. %s]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";loc.messages.LIB_MkdirFailedFileExists" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Unable to create directory '%s'. Conflicting file exists: '%s']]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Impossible de créer le répertoire '%s'. Présence d'un fichier en conflit : '%s']]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";loc.messages.LIB_MkdirFailedInvalidDriveRoot" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Unable to create directory '%s'. Root directory does not exist: '%s']]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Impossible de créer le répertoire '%s'. Le répertoire racine n'existe pas : '%s']]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";loc.messages.LIB_MkdirFailedInvalidShare" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Unable to create directory '%s'. Unable to verify the directory exists: '%s'. If directory is a file share, please verify the share name is correct, the share is online, and the current process has permission to access the share.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Impossible de créer le répertoire '%s'. Impossible de vérifier l'existence du répertoire : '%s'. Si le répertoire est un partage de fichiers, vérifiez que le nom du partage est correct, que le partage est en ligne, et que le processus actuel est autorisé à accéder au partage.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";loc.messages.LIB_MultilineSecret" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Secrets cannot contain multiple lines]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Les secrets ne peuvent pas contenir plusieurs lignes]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";loc.messages.LIB_OperationFailed" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Failed %s: %s]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Échec de %s : %s]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";loc.messages.LIB_ParameterIsRequired" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[%s not supplied]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[%s non fourni]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";loc.messages.LIB_PathHasNullByte" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Path cannot contain null bytes]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Le chemin ne peut pas contenir d'octets de valeur Null]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";loc.messages.LIB_PathNotFound" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Not found %s: %s]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[%s : %s introuvable]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";loc.messages.LIB_PlatformNotSupported" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Platform not supported: %s]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Plateforme non prise en charge : %s]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";loc.messages.LIB_ProcessError" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[There was an error when attempting to execute the process '%s'. This may indicate the process failed to start. Error: %s]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Erreur durant la tentative d'exécution du processus '%s'. Cela peut indiquer que le processus n'a pas réussi à démarrer. Erreur : %s]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";loc.messages.LIB_ProcessExitCode" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The process '%s' failed with exit code %s]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Échec du processus '%s'. Code de sortie : %s]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";loc.messages.LIB_ProcessStderr" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The process '%s' failed because one or more lines were written to the STDERR stream]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Échec du processus '%s', car une ou plusieurs lignes ont été écrites dans le flux STDERR]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";loc.messages.LIB_ResourceFileAlreadySet" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Resource file has already set to: %s]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Le fichier de ressources est déjà défini : %s]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";loc.messages.LIB_ResourceFileNotExist" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Resource file doesn\'t exist: %s]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Le fichier de ressources n'existe pas : %s]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";loc.messages.LIB_ResourceFileNotSet" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Resource file haven\'t set, can\'t find loc string for key: %s]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Le fichier de ressources n'est pas défini. La chaîne localisée de la clé est introuvable : %s]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";loc.messages.LIB_ReturnCode" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Return code: %d]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Code de retour : %d]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";loc.messages.LIB_StdioNotClosed" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The STDIO streams did not close within %s seconds of the exit event from process '%s'. This may indicate a child process inherited the STDIO streams and has not yet exited.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Les flux STDIO ne se sont pas fermés dans les %s secondes qui ont suivi l'événement exit du processus '%s'. Cela peut indiquer qu'un processus enfant a hérité des flux STDIO et qu'il n'est pas encore sorti.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";loc.messages.LIB_UnhandledEx" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Unhandled: %s]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Non géré : %s]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";loc.messages.LIB_UseFirstGlobMatch" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Multiple workspace matches. using first.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Plusieurs espaces de travail correspondants. Utilisation du premier d'entre eux.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";loc.messages.LIB_WhichNotFound_Linux" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Unable to locate executable file: '%s'. Please verify either the file path exists or the file can be found within a directory specified by the PATH environment variable. Also check the file mode to verify the file is executable.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Impossible de localiser le fichier exécutable : '%s'. Vérifiez si le chemin du fichier existe ou si le fichier peut se trouver dans un répertoire spécifié par la variable d'environnement PATH. Vérifiez également le Mode de Fichier pour déterminer si le fichier est exécutable.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";loc.messages.LIB_WhichNotFound_Win" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Unable to locate executable file: '%s'. Please verify either the file path exists or the file can be found within a directory specified by the PATH environment variable. Also verify the file has a valid extension for an executable file.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Impossible de localiser le fichier exécutable : '%s'. Vérifiez si le chemin du fichier existe ou si le fichier peut se trouver dans un répertoire spécifié par la variable d'environnement PATH. Vérifiez également si le fichier a une extension de fichier exécutable valide.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
Expand Down