Add Sample-level Logging API

apps/grpo/main.py

@@ -47,10 +47,13 @@ class Episode:
     request_len: int
     response_len: int
     target: Any | None = None
+    request: str | None = None
+    response: str | None = None
     # Processed data
     completion: Completion | None = None
     ref_logprobs: torch.Tensor | None = None
     reward: float | None = None
+    reward_breakdown: dict[str, float] | None = None
     advantage: float | None = None
 
     @property
@@ -73,6 +76,32 @@ def response_tensor(self) -> torch.Tensor:
             tensor = F.pad(tensor, (0, diff), value=self.pad_id)
         return tensor
 
+    def to_dict(self, exclude: list[str] | None = None) -> dict[str, Any]:
+        """Convert episode to dict, optionally excluding specified fields."""
+        result = {
+            "episode_id": self.episode_id,
+            "policy_version": self.policy_version,
+            "prompt": self.request,
+            "response": self.response,
+            "target": str(self.target),
+            "reward": self.reward,
+            "advantage": self.advantage,
+            "request_len": self.request_len,
+            "response_len": self.response_len,
+            "pad_id": self.pad_id,
+            "ref_logprobs": self.ref_logprobs,
+            "completion": self.completion,
+        }
+
+        if self.reward_breakdown is not None and "reward_breakdown" not in exclude:
+            result.update(self.reward_breakdown)
+
+        if exclude:
+            for key in exclude:
+                result.pop(key, None)
+
+        return result
+
 
 # Represents the group (G) of episodes in GRPO
 Group = list[Episode]
@@ -143,8 +172,11 @@ class RewardActor(ForgeActor):
     reward_functions: list[Callable]
 
     @endpoint
-    async def evaluate_response(self, prompt: str, response: str, target: str) -> float:
+    async def evaluate_response(
+        self, prompt: str, response: str, target: str
+    ) -> (dict[str, float], float):
         total_rewards = 0.0
+        reward_breakdown = {}  # reward breakdown by function
         for reward_fn in self.reward_functions:
             reward = reward_fn(prompt, response, target)
             total_rewards += reward
@@ -153,6 +185,7 @@ async def evaluate_response(self, prompt: str, response: str, target: str) -> fl
             reward_fn_name = getattr(
                 reward_fn, "__name__", reward_fn.__class__.__name__
             )
+            reward_breakdown[reward_fn_name] = reward
             # per function reward
             record_metric(
                 f"reward/evaluate_response/sum_{reward_fn_name}_reward",
@@ -182,8 +215,8 @@ async def evaluate_response(self, prompt: str, response: str, target: str) -> fl
                 Reduce.SUM,
             )
 
-        avg_reward = total_rewards / len(self.reward_functions)
-        return avg_reward
+        avg_reward: float = total_rewards / len(self.reward_functions)
+        return reward_breakdown, avg_reward
 
 
 @dataclass
@@ -385,9 +418,14 @@ async def continuous_rollouts():
                     request_len=max_req_tokens,
                     response_len=max_res_tokens,
                     target=target,
+                    request=prompt,
+                    response=response.text,
                     completion=response,
                 )
-                episode.reward = await reward_actor.evaluate_response.route(
+                (
+                    episode.reward_breakdown,
+                    episode.reward,
+                ) = await reward_actor.evaluate_response.route(
                     prompt=prompt, response=response.text, target=target
                 )
                 episodes.append(episode)
@@ -412,6 +450,14 @@ async def continuous_rollouts():
                 episode.advantage = advantage
                 await replay_buffer.add.call_one(episode)
 
+                sample = episode.to_dict(exclude=["ref_logprobs", "completion"])
+                sample["score"] = sample["reward"]
+                record_metric(
+                    "main_samples/continuous_rollouts/sample_table",
+                    sample,
+                    Reduce.SAMPLE,
+                )
+
             rollout_count += 1
             record_metric(
                 "main/continuous_rollouts/count_rollout_iterations", 1, Reduce.SUM

src/forge/observability/__init__.py

@@ -24,6 +24,7 @@
     record_metric,
     Reduce,
     reduce_metrics_states,
+    SampleAccumulator,
     StdAccumulator,
     SumAccumulator,
     WandbBackend,
@@ -64,4 +65,5 @@
     "MaxAccumulator",
     "MinAccumulator",
     "StdAccumulator",
+    "SampleAccumulator",
 ]

src/forge/observability/metric_actors.py

@@ -18,6 +18,7 @@
     LoggerBackend,
     LoggingMode,
     MetricCollector,
+    Reduce,
     reduce_metrics_states,
 )
 
@@ -432,9 +433,20 @@ def extract_values_from_valuemesh(results) -> list[dict[str, Any]]:
             # Reduce metrics from states
             reduced_metrics = reduce_metrics_states(all_local_states)
 
+            # Split into scalar metrics and sample metrics
+            scalar_metrics = [
+                m for m in reduced_metrics if m.reduction != Reduce.SAMPLE
+            ]
+            sample_metrics = [
+                m for m in reduced_metrics if m.reduction == Reduce.SAMPLE
+            ]
+
             # Log to global backends
             for backend_name, backend in self.global_logger_backends.items():
-                await backend.log_batch(reduced_metrics, global_step)
+                if scalar_metrics:
+                    await backend.log_batch(scalar_metrics, global_step)
+                if sample_metrics:
+                    await backend.log_samples(sample_metrics, global_step)
 
     @endpoint
     async def has_fetcher(self, proc_id: str) -> bool: