Entry properties for Compute shader in PSV0 part

[python3kgae]

There're 3 fields for Compute shader in PSVRunTimeInfo.

1. NumThreads.
2. MinimumExpectedWaveLaneCount.
3. MaximumExpectedWaveLaneCount.

NumThreads are needed for all compute shaders.
WaveLaneCount are needed for shaders used WaveSize attribute.

Dependent on #70118 for the wavesize attribute.