Resources in libraries

[bogner]

Support for resources in the lib shader profile and generally in contexts where we have a library linking model.

• Implement the llvm.dx.handle.frompointer intrinsic
• Convert references to global resource handles to accesses via frompointer
• [DirectX] When lowering resources for library shaders, generate globals that are compatible with DXIL llvm-project#75981