feat: Added support for mac_address in network interface creation

[adrianlasota]

This pull request makes a minor update to how MAC addresses are handled when filtering interface information. Specifically, it ensures that the MAC address is always converted to lowercase before being used. This helps maintain consistency and avoid potential mismatches due to case sensitivity.

• Consistently converts the mac_address field to lowercase in the _get_filtered_interface_info_by_topology function in mfd_host/base.py.

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR adds support for MAC address handling in network interface creation by ensuring MAC addresses are consistently converted to lowercase before being used. This prevents potential mismatches due to case sensitivity when filtering interface information.

• Converts MAC address to lowercase in the _get_filtered_interface_info_by_topology function
• Maintains consistency in MAC address formatting across the system

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}

[mfd-intel-bot]

We don't publish DEVs .whl.
To build .whl, run 'pip install git+https://github.com/intel/mfd-host@mac_address'

[mfd-intel-bot]

We don't publish DEVs .whl.
To build .whl, run 'pip install git+https://github.com/intel/mfd-host@mac_address'