We should consider adding NLS support for the gauge map HELP field so that users can specify the human readable help description is in a specific language rather than in English.
Would require us to subscribe to two METADATA topics in order to create the gauge map:
- The requested language to get the description to use in the HELP field
- The default one (which is English and can be used for the metric name and as a fallback)