Fix test failures for pytest 5.4.0

[hackebrot]

There is a breaking change in pytest 5.4.0 which affects our test verifying the generated md report. The order for “+/-” in error diffs changed and needs to be updated in our fixture. 🤖

See pytest-dev/pytest#6673