Add Storybook to documentation

[grapoza]

Storybook would be a good addition to the documentation (possibly a replacement for parts of it).

https://storybook.js.org/docs/vue/get-started/introduction