feat(bigquery): Add labels support to BigQueryToolConfig for job tracking and monitoring

[Faraaz1994]

** Please make sure you read the contribution guide and file the issues in the right place. **
Contribution guide.

Is your feature request related to a problem? Please describe.
Currently, the BigQuery tool in ADK does not provide a way for developers to add custom labels to BigQuery jobs created by their agents. This makes it difficult to:

• Track and monitor BigQuery costs associated with specific agents or use cases
• Organize and filter BigQuery jobs in the Google Cloud Console
• Implement billing attribution and resource organization strategies
• Differentiate between jobs from different environments (dev, staging, production)

While the tool automatically adds an internal adk-bigquery-tool label with the caller_id, there's no mechanism for users to add their own custom labels for tracking and monitoring purposes.

Describe the solution you'd like
Add a labels configuration field to BigQueryToolConfig that allows users to specify custom key-value pairs to be applied to all BigQuery jobs executed by the agent. The solution should:

• Configuration Option: Add an optional labels parameter to BigQueryToolConfig accepting a dictionary of string key-value pairs
• Validation: Ensure labels follow BigQuery's requirements (non-empty string keys, string values)
• Job Application: Automatically apply configured labels to all BigQuery jobs alongside the existing internal labels Documentation: Provide clear documentation on how to use labels for tracking and monitoring

Example usage:

from google.adk.tools.bigquery import BigQueryToolConfig

config = BigQueryToolConfig(
    labels={
        "environment": "production",
        "team": "data-analytics",
        "agent": "sales-insights"
    }
)

[shobsi]

Hi @Faraaz1994, thank you for this FR. We do have

adk-python/src/google/adk/tools/bigquery/config.py

Line 78 in 0cc3d6d

application_name: Optional[str] = None

, which we are setting in the user agent in the BigQuery API calls. I'll make a change to propagate the same to the job labels.