feat(graphql): Add special rendering logic for graphql requests

[malwilley]

Closes #50230

The goal of this PR is to add:

1. Syntax highlighting for the graphql query
2. Add a line highlight when there is a graphql error that points to the query

You can test this with these sample events: 1, 2

Before:

After (shown here with some mocked data since the events in sentry-sdks are not formatted):

[malwilley]

@vuluongj20 was hoping you could review the css changes here

[marandaneto]

Thank you @malwilley