Sentry Replay Issue: Rate Limited outcomes spike

[JoshFerge]

When the quota for Replays is hit, it appears as though traffic spikes. This is because right now we create an outcome per each segment, where-as when replays are accepted we only create an outcome on the first segment.

Solutions:

• The SDK should stop sending replay segments if a 429 value is hit
• Work in Relay to only emit "Rate Limited" outcomes once per replay

Taking https://github.com/getsentry/team-replay/issues/66 public

[getsantry]

Routing to @getsentry/product-owners-replays for triage, due by Tuesday, May 23rd at 15:19 (yyz). ⏲️