build: enable biome linter

[anonrig]

Enables Biome linter and moves several rules to Biome.

Running time yarn lint

Before

yarn lint  221.52s user 19.65s system 783% cpu 30.797 total

After

yarn lint  212.49s user 19.99s system 772% cpu 30.756 total

[lforst]

Can you elaborate a bit more what impact this might have? I am worried about:

• How will this work with LSPs? (I mostly care about VSCode)
• Are 8s worth the additional dependency in our toolchain?

[anonrig]

Can you elaborate a bit more what impact this might have? I am worried about:

Definitely, @lforst

• How will this work with LSPs? (I mostly care about VSCode)

We already have enabled Biome plugin on .vscode/extensions.json. Biome LSP is enabled and works correctly.

• Are 8s worth the additional dependency in our toolchain?

We don't add a new dependency. We already use Biome for formatting. We just enable the functionality of linting of Biome.

[anonrig]

@lforst I updated the VSCode settings. From now on, we don't need to have to ask developers to update VSCode settings for Biome specific actions.