chore(sveltekit): Update `README` with setup instructions #7490

Lms24 merged 4 commits intodevelopgetsentry/sentry-javascript:developfrom

lms/sveltekit-update-readmegetsentry/sentry-javascript:lms/sveltekit-update-readmeCopy head branch name to clipboard