ref(tracing): Move `getBaggage()` from `Span` to `Transaction` class#5299

Lms24 merged 2 commits intomastergetsentry/sentry-javascript:masterfrom

lms-baggage-transactiongetsentry/sentry-javascript:lms-baggage-transactionCopy head branch name to clipboard