fix(node): Pass inferred name & attributes to `tracesSampler`#12945

mydea merged 2 commits intodevelopgetsentry/sentry-javascript:developfrom

fn/sampler-namegetsentry/sentry-javascript:fn/sampler-nameCopy head branch name to clipboard