fix(tests): Update the expected status on 404.

[onurtemizkan]

Updates the expected status message for 404 span reflecting the updates in #12477

[github-actions]

size-limit report 📦

Path	Size
@sentry/browser	22.04 KB (0%)
@sentry/browser (incl. Tracing)	33.23 KB (0%)
@sentry/browser (incl. Tracing, Replay)	68.95 KB (0%)
@sentry/browser (incl. Tracing, Replay) - with treeshaking flags	62.27 KB (0%)
@sentry/browser (incl. Tracing, Replay with Canvas)	73.02 KB (0%)
@sentry/browser (incl. Tracing, Replay, Feedback)	85.17 KB (+0.04% 🔺)
@sentry/browser (incl. Tracing, Replay, Feedback, metrics)	87.01 KB (+0.04% 🔺)
@sentry/browser (incl. metrics)	26.23 KB (0%)
@sentry/browser (incl. Feedback)	38.24 KB (+0.08% 🔺)
@sentry/browser (incl. sendFeedback)	26.63 KB (0%)
@sentry/browser (incl. FeedbackAsync)	31.18 KB (0%)
@sentry/react	24.81 KB (0%)
@sentry/react (incl. Tracing)	36.27 KB (0%)
@sentry/vue	26.05 KB (0%)
@sentry/vue (incl. Tracing)	35.08 KB (0%)
@sentry/svelte	22.17 KB (0%)
CDN Bundle	23.39 KB (0%)
CDN Bundle (incl. Tracing)	34.91 KB (0%)
CDN Bundle (incl. Tracing, Replay)	69.02 KB (0%)
CDN Bundle (incl. Tracing, Replay, Feedback)	74.15 KB (0%)
CDN Bundle - uncompressed	68.71 KB (0%)
CDN Bundle (incl. Tracing) - uncompressed	103.3 KB (0%)
CDN Bundle (incl. Tracing, Replay) - uncompressed	213.75 KB (0%)
CDN Bundle (incl. Tracing, Replay, Feedback) - uncompressed	226.21 KB (0%)
@sentry/nextjs (client)	35.63 KB (0%)
@sentry/sveltekit (client)	33.86 KB (0%)
@sentry/node	111.96 KB (-0.01% 🔽)
@sentry/node - without tracing	89.43 KB (-0.01% 🔽)
@sentry/aws-serverless	98.49 KB (-0.01% 🔽)

[mydea]

Also just noticed that, wonder why that wasn't caught in that PR? :O

[mydea]

Ah, I think the opentelemetry package is missing in the node dependencies for CI... will add!

[mydea]

See: #12484