ref(v8): Remove deprecated span & transaction properties

[mydea]

Removes a bunch of further deprecated properties on span & transaction.

[github-actions]

size-limit report 📦

Path	Size
@sentry/browser (incl. Tracing, Replay, Feedback)	76.21 KB (-0.22% 🔽)
@sentry/browser (incl. Tracing, Replay)	67.48 KB (-0.24% 🔽)
@sentry/browser (incl. Tracing, Replay with Canvas)	71.32 KB (-0.23% 🔽)
@sentry/browser (incl. Tracing, Replay) - with treeshaking flags	61.04 KB (-0.27% 🔽)
@sentry/browser (incl. Tracing)	32.15 KB (-0.57% 🔽)
@sentry/browser (incl. browserTracingIntegration)	32.15 KB (-0.57% 🔽)
@sentry/browser (incl. feedbackIntegration)	31.37 KB (0%)
@sentry/browser (incl. feedbackModalIntegration)	31.49 KB (0%)
@sentry/browser (incl. feedbackScreenshotIntegration)	31.49 KB (0%)
@sentry/browser (incl. sendFeedback)	27.46 KB (0%)
@sentry/browser	22.61 KB (0%)
CDN Bundle (incl. Tracing, Replay, Feedback)	71.23 KB (-0.22% 🔽)
CDN Bundle (incl. Tracing, Replay)	65.96 KB (-0.25% 🔽)
CDN Bundle (incl. Tracing)	32.29 KB (-0.49% 🔽)
CDN Bundle	23.86 KB (0%)
CDN Bundle (incl. Tracing, Replay) - uncompressed	205.75 KB (-0.3% 🔽)
CDN Bundle (incl. Tracing) - uncompressed	96.4 KB (-0.63% 🔽)
CDN Bundle - uncompressed	70.55 KB (0%)
@sentry/react (incl. Tracing, Replay)	67.47 KB (-0.24% 🔽)
@sentry/react	22.64 KB (0%)