[replay] Linting & code quality alignments

[mydea]

There are a few code quality & linting issues in the new replay codebase that we want to fix/align:

• ref(replay): Enable no-console rule #6347
• no-restricted-globals - ref(replay): Use WINDOW instead of window #6316
• ref(replay): Enable @typescript-eslint/no-floating-promises rule #6344
• ref(replay): Enable naming-convention EsLint rule #6419
• @typescript-eslint/explicit-member-accessibility - ref(replay): Mark all methods & properties as public/private #6734
• jsdoc/require-jsdoc - ref(replay): Add jsdoc to all replay modules #6654

[Lms24]

I'm going to remove the @sentry-internal/sdk/no-async-await rule from this list as I just checked and we don't polyfill this anymore when building our CDN bundles or transpiling NPM JS files. Given that Replay doesn't work with IE11 and we only create ES6 bundles, I don't think there's a reason that we'd have to tackle this. cc @mydea

h/t @lobsterkatie for bringing this up.

[mydea]

amazing, this is great!

[github-actions]

This issue has gone three weeks without activity. In another week, I will close it.

But! If you comment or otherwise update it, I will reset the clock, and if you label it Status: Backlog or Status: In Progress, I will leave it alone ... forever!

---

"A weed is but an unloved flower." ― Ella Wheeler Wilcox 🥀