-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 113
Translate docs/sourcing-from-private-apis #82
Translate docs/sourcing-from-private-apis #82
Conversation
uetchy
left a comment
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
全体的に素晴らしいです👍
| Gatsby は、ヘッドレス CMS、データベース、SaaS サービス、パブリック API、プライベート API からデータを取得できます。 | ||
|
|
||
| From the Gatsby perspective, there is no difference between sourcing from a public or private API. The only difference is the availability of the API to Gatsby to query the data. | ||
| Gatsby の視点からすると、パブリック API とプライベート API のどちらからの取得にも違いはありません。唯一の違いは、データを取得するために Gatsby が API を利用できることです。 |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
ここ日本語の意味が通ってないです。
「API を利用できること」→ difference is the availability「(権限的に)API を利用できるかどうか」を伝える内容に修正お願いします。
Co-Authored-By: Yasuaki Uechi <[email protected]>
|
2つとも修正しました🙇♂️ |
uetchy
left a comment
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
🎉
|
Holy buckets, @nzws — we just merged your PR to Gatsby! 💪💜 Gatsby is built by awesome people like you. Let us say “thanks” in two ways:
If there’s anything we can do to help, please don’t hesitate to reach out to us: tweet at @gatsbyjs and we’ll come a-runnin’. Thanks again! |
概要
docs/sourcing-from-private-apis.mdを翻訳しました。よろしくお願いいたします🙏チェックリスト
textlintを使って校正を行いました(推奨)Allow edits from maintainersにチェックを入れました。しばらく待ってもレビューが終わらなかったり、必要なレビュー数が足りない状態が続いた場合は、こちらからメンテナーを探して、@を付けてメンションを飛ばしてください。