Translate docs/docs/themes/building-themes

[yukisato]

レビューをよろしくお願い致します。

[uetchy]

2回目の貢献ありがとうございます🚀

[Naturalclar]

PR ありがとうございます！ いくつか Suggest したので確認お願いします:bow:

[yukisato]

レビュー&Suggestありがとうございました！

リストの（「空の設定ファイル」で終えている箇所など）は体言止めなので句点は省略しておりましたが、メンテナーさんの感覚として不自然だったと認識して取り込んでおります。

他のSuggestについてはすべて問題なさそうで取り込んであります。

別件ですが、オートメーションのtextlintが失敗しているようです（ローカルで確認しましたが、lintは通ります）、こちらの再実行の方法がわからないのですが、ご教示頂けると助かります。

[smorimoto]

CIに関しては恐らくGitHub Actions側の障害か何かが原因なようで、リトライさせたのでもう大丈夫なはずです。

[yukisato]

了解しました。ご対応ありがとうございました！

[uetchy]

🎉

[Naturalclar]

ありがとうございます！

[gatsbot]

Holy buckets, @yukisato — we just merged your PR to Gatsby! 💪💜

Gatsby is built by awesome people like you. Let us say “thanks” in two ways:

1. We’d like to send you some Gatsby swag. As a token of our appreciation, you can go to the Gatsby Swag Store and log in with your GitHub account to get a coupon code good for one free piece of swag. We’ve got Gatsby t-shirts, stickers, hats, scrunchies, and much more. (You can also unlock even more free swag with 5 contributions — wink wink nudge nudge.) See gatsby.dev/swag for details.
2. We just invited you to join the Gatsby organization on GitHub. This will add you to our team of maintainers. Accept the invite by visiting https://github.com/orgs/gatsbyjs/invitation. By joining the team, you’ll be able to label issues, review pull requests, and merge approved pull requests.

If there’s anything we can do to help, please don’t hesitate to reach out to us: tweet at @gatsbyjs and we’ll come a-runnin’.

Thanks again!