Reindex project incrementally as local files change

[fwcd]

(extracted from #268)

Currently, the project is indexed once and only once: During initialization. Ideally, we want to reindex individual files as the user changes/saves them, without having to query all packages as the indexer does initially.