Firebase 7: Remove deprecated MLKit pods from umbrella header

[ryanwilson]

For Firebase 7, remove the deprecated MLKit pods from the umbrella header and Firebase pod (subspecs).

[paulb777]

Marking as fixed by #6438. It will land in master with Firebase 7.