incorrect painless script sample

[TomonoriSoejima]

The samples in which script block referring to "source" should be changed to "inline".

• Have you signed the contributor license agreement?
• Have you followed the contributor guidelines?
• If submitting code, have you built your formula locally prior to submission with gradle check?
• If submitting code, is your pull request against master? Unless there is a good reason otherwise, we prefer pull requests against master and will backport as needed.
• If submitting code, have you checked that your submission is for an OS that we support?
• If you are submitting this code for a class then read our policy for that.

[rjernst]

This is not correct. The key is being migrated to "source". See #25127