Currently querying on range fields via query_string and simple_query_string queries results in an error indicating that we do not support this. Whereas querying these fields via the range queries just works as expected.
Adding support for this is trivial. One caveat is that there is no way to specify the relation (like in range query). Therefor if range fields are queries via query_string and simple_query_string then we should default to intersects relation.