fix: remove hardcoded timeout and don't block when fetching sourcemaps

[kruskall]

Motivation/summary

A couple of changes:

• revert the delete hook in systemtests: TestNoMatchingSourcemaps was failing because the resulting document had a sourcemap applied. It looks like there was a sourcemap in ES despite the cleanupElasticsearch call. Reverting the delete hook seems to make things more deterministic.
• remove hardcoded timeouts: both the 1s and the 500ms timeout are gone.
• the sourcemap_fetcher is not blocking anymore as a side effect sourcemap remapping won't work before init has completed

Checklist

• Update CHANGELOG.asciidoc
• Update package changelog.yml (only if changes to apmpackage have been made)
• Documentation has been updated

For functional changes, consider:

• Is it observable through the addition of either logging or metrics?
• Is its use being published in telemetry to enable product improvement?
• Have system tests been added to avoid regression?

How to test these changes

Related issues

Related to #10338

[mergify]

This pull request does not have a backport label. Could you fix it @kruskall? 🙏
To fixup this pull request, you need to add the backport labels for the needed
branches, such as:

• backport-7.x is the label to automatically backport to the 7.x branch.
• backport-7./d is the label to automatically backport to the 7./d branch. /d is the digit

NOTE: backport-skip has been added to this pull request.

[ghost]

💚 Build Succeeded

the below badges are clickable and redirect to their specific view in the CI or DOCS

Expand to view the summary

Build stats

• Start Time: 2023-03-01T08:30:31.651+0000

• Duration: 8 min 37 sec

🤖 GitHub comments

Expand to view the GitHub comments

To re-run your PR in the CI, just comment with:

• /test : Re-trigger the build.

• /package : Generate and publish the docker images.

• /test windows : Build & tests on Windows.

• run elasticsearch-ci/docs : Re-trigger the docs validation. (use unformatted text in the comment!)

[ghost]

📚 Go benchmark report

Diff with the main branch

goos: linux
goarch: amd64
pkg: github.com/elastic/apm-server/internal/agentcfg
cpu: 12th Gen Intel(R) Core(TM) i5-12500
                                  │ build/main/bench.out │             bench.out              │
                                  │        sec/op        │    sec/op     vs base              │
geomean                                     68.90n         68.92n        +0.02%
¹ need >= 6 samples for confidence interval at level 0.95

                                  │ build/main/bench.out │              bench.out              │
                                  │         B/op         │    B/op      vs base                │
geomean                                                ³                +0.00%               ³
¹ need >= 6 samples for confidence interval at level 0.95
² all samples are equal
³ summaries must be >0 to compute geomean

                                  │ build/main/bench.out │              bench.out              │
                                  │      allocs/op       │  allocs/op   vs base                │
geomean                                                ³                +0.00%               ³
¹ need >= 6 samples for confidence interval at level 0.95
² all samples are equal
³ summaries must be >0 to compute geomean

pkg: github.com/elastic/apm-server/internal/beater/request
                                             │ build/main/bench.out │              bench.out              │
                                             │        sec/op        │    sec/op     vs base               │
ContextReset/X-Real-IP_ipv4-12                         802.2n ± ∞ ¹   579.7n ± ∞ ¹  -27.74% (p=0.032 n=5)
geomean                                                949.1n         900.5n         -5.12%
¹ need >= 6 samples for confidence interval at level 0.95

                                             │ build/main/bench.out │               bench.out               │
                                             │         B/op         │     B/op       vs base                │
geomean                                                           ³                  +0.00%               ³
¹ need >= 6 samples for confidence interval at level 0.95
² all samples are equal
³ summaries must be >0 to compute geomean

                                             │ build/main/bench.out │              bench.out              │
                                             │      allocs/op       │  allocs/op   vs base                │
geomean                                                           ³                +0.00%               ³
¹ need >= 6 samples for confidence interval at level 0.95
² all samples are equal
³ summaries must be >0 to compute geomean

pkg: github.com/elastic/apm-server/internal/publish
             │ build/main/bench.out │          bench.out           │
             │        sec/op        │   sec/op     vs base         │
¹ need >= 6 samples for confidence interval at level 0.95

             │ build/main/bench.out │           bench.out            │
             │         B/op         │     B/op       vs base         │
¹ need >= 6 samples for confidence interval at level 0.95

             │ build/main/bench.out │           bench.out           │
             │      allocs/op       │  allocs/op    vs base         │
¹ need >= 6 samples for confidence interval at level 0.95

pkg: github.com/elastic/apm-server/x-pack/apm-server/aggregation/spanmetrics
                 │ build/main/bench.out │           bench.out           │
                 │        sec/op        │    sec/op     vs base         │
¹ need >= 6 samples for confidence interval at level 0.95

                 │ build/main/bench.out │            bench.out             │
                 │         B/op         │     B/op       vs base           │
¹ need >= 6 samples for confidence interval at level 0.95
² all samples are equal

                 │ build/main/bench.out │           bench.out            │
                 │      allocs/op       │  allocs/op   vs base           │
¹ need >= 6 samples for confidence interval at level 0.95
² all samples are equal

pkg: github.com/elastic/apm-server/x-pack/apm-server/aggregation/txmetrics
                        │ build/main/bench.out │           bench.out           │
                        │        sec/op        │    sec/op     vs base         │
¹ need >= 6 samples for confidence interval at level 0.95

                        │ build/main/bench.out │           bench.out            │
                        │         B/op         │    B/op      vs base           │
¹ need >= 6 samples for confidence interval at level 0.95
² all samples are equal

                        │ build/main/bench.out │           bench.out            │
                        │      allocs/op       │  allocs/op   vs base           │
¹ need >= 6 samples for confidence interval at level 0.95
² all samples are equal

pkg: github.com/elastic/apm-server/x-pack/apm-server/sampling
               │ build/main/bench.out │             bench.out              │
               │        sec/op        │    sec/op     vs base              │
geomean                  611.1n         641.4n        +4.96%
¹ need >= 6 samples for confidence interval at level 0.95

               │ build/main/bench.out │               bench.out               │
               │         B/op         │     B/op       vs base                │
geomean                             ³                  +0.35%               ³
¹ need >= 6 samples for confidence interval at level 0.95
² all samples are equal
³ summaries must be >0 to compute geomean

               │ build/main/bench.out │              bench.out              │
               │      allocs/op       │  allocs/op   vs base                │
geomean                             ³                +0.00%               ³
¹ need >= 6 samples for confidence interval at level 0.95
² all samples are equal
³ summaries must be >0 to compute geomean

pkg: github.com/elastic/apm-server/x-pack/apm-server/sampling/eventstorage
                                            │ build/main/bench.out │               bench.out               │
                                            │        sec/op        │    sec/op      vs base                │
WriteTransaction/nop_codec_big_tx-12                  300.1n ± ∞ ¹    702.6n ± ∞ ¹  +134.12% (p=0.016 n=5)
geomean                                               30.49µ          30.95µ          +1.51%
¹ need >= 6 samples for confidence interval at level 0.95

                                            │ build/main/bench.out │               bench.out                │
                                            │         B/op         │      B/op       vs base                │
ReadEvents/nop_codec_big_tx/100_events-12            244.6Ki ± ∞ ¹    244.5Ki ± ∞ ¹  -0.02% (p=0.048 n=5)
geomean                                              31.42Ki          31.38Ki        -0.12%
¹ need >= 6 samples for confidence interval at level 0.95
² all samples are equal

                                            │ build/main/bench.out │              bench.out               │
                                            │      allocs/op       │  allocs/op    vs base                │
geomean                                                144.7          144.7        +0.00%
¹ need >= 6 samples for confidence interval at level 0.95
² all samples are equal

report generated with https://pkg.go.dev/golang.org/x/perf/cmd/benchstat

[axw]

Thanks, this is looking better.

We should pretty much never have a time.Sleep(...) in a test -- that will lead to flakiness. So if that wasn't just for debugging, let's find a deterministic alternative please.

[axw]

Thanks, almost there. Just needs a change in the tests, otherwise looks good.

[axw]

LGTM, thanks

[axw]

Repeated the tests in #9722 with BC5, all good now. Thanks @kruskall!