Move `user` related fields according to ECS schema

Follow the [mapping](https://github.com/elastic/apm-server/blob/6.x/_meta/ecs-migration.yml#L124) and move user related data to match ECS schema. 