In line 197 of jquery.multiselect.js, when option isHtml is true instead of $("<span/>").text($(option).text()).appendTo($label); it will use $("<span/>").html($(option).html()).appendTo($label);