Modernized some argument checks that still used string literals for parameter names

[Lehonti]

No changes in behavior, just leveraging more modern syntax

[codecov]

Codecov Report

Merging #6766 (ec49f0c) into main (caee3c2) will increase coverage by 0.03%.
The diff coverage is 94.35%.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #6766      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   68.88%   68.91%   +0.03%     
==========================================
  Files        1216     1216              
  Lines      251137   251401     +264     
  Branches    26269    26322      +53     
==========================================
+ Hits       172997   173265     +268     
+ Misses      71313    71270      -43     
- Partials     6827     6866      +39     

Flag	Coverage Δ
Debug	68.91% <94.35%> (+0.03%)	⬆️
production	63.42% <89.01%> (+0.03%)	⬆️
test	88.93% <100.00%> (+0.01%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Impacted Files	Coverage Δ
src/Microsoft.Data.Analysis/DataFrame.IO.cs	80.60% <ø> (-0.17%)	⬇️
....Data.Analysis/DataFrameColumn.BinaryOperations.cs	0.00% <0.00%> (ø)
...a.Analysis/PrimitiveDataFrameColumnComputations.cs	50.37% <ø> (+0.56%)	⬆️
...crosoft.ML.Core/ComponentModel/ComponentCatalog.cs	70.24% <0.00%> (ø)
src/Microsoft.ML.TorchSharp/Utils/Index.cs	29.41% <0.00%> (ø)
src/Microsoft.ML.TorchSharp/Utils/Range.cs	31.57% <0.00%> (ø)
src/Microsoft.Data.Analysis/DateTimeComputation.cs	39.16% <100.00%> (+2.64%)	⬆️
...icrosoft.Data.Analysis/PrimitiveColumnContainer.cs	87.19% <100.00%> (+3.57%)	⬆️
...lysis/PrimitiveDataFrameColumn.BinaryOperations.cs	41.52% <100.00%> (+0.06%)	⬆️
....Analysis/PrimitiveDataFrameColumn.Computations.cs	77.77% <100.00%> (ø)
... and 4 more

... and 8 files with indirect coverage changes

[Lehonti]

@LittleLittleCloud , @michaelgsharp , @JakeRadMSFT , any plans to merge this? It's a quick and easy way to improve the codebase

[LittleLittleCloud]

LGTM, thanks for the contribution