Move the matcher policy for the host and port in samples to Routing To be used with features like health checks to specify the port the endpoint can be accessed on - https://github.com/aspnet/AspNetCore/pull/5127
