Interop Gen: Support `readonly` types

[nikeokoronkwo]

This issue is to add support for readonly types, especially tuples, to the Dart JS Interop Interface Generator

const myTuple: [string, boolean];
const myReadonlyTuple: readonly [string, boolean];