Null safety migration tool should not null assert hashCode and toString

[yjbanov]

The tool will currently insert ! on access to hashCode and toString (but not ==, and I haven't checked runtimeType). That's wrong because null has these properties and methods.