update core and recommended from the recent review

[devoncarew]

• update core and recommended from the recent review
• rev. to 3.0.0-wip to indicate this is a 'breaking change' for this package (adding rules to the sets, which will make the analysis on CIs more restrictive); we won't publish until we've had time to review the remaining portion of the backlog
• closes Add collection_methods_unrelated_type to core dart-lang/core#787
• closes Remove to-be-deprecated rules iterable_contains_unrelated_type and list_remove_unrelated_type dart-lang/core#798
• closes Add use_string_in_part_of_directives dart-lang/core#781
• closes Add lint unnecessary_constructor_name - Use A() over A.new() dart-lang/core#785
• closes Add implicit_call_tearoffs to core rules dart-lang/core#804

---

• I’ve reviewed the contributor guide and applied the relevant portions to this PR.

Contribution guidelines:

• See our contributor guide for general expectations for PRs.
• Larger or significant changes should be discussed in an issue before creating a PR.
• Contributions to our repos should follow the Dart style guide and use dart format.
• Most changes should add an entry to the changelog and may need to rev the pubspec package version.
• Changes to packages require corresponding tests.

Note that many Dart repos have a weekly cadence for reviewing PRs - please allow for some latency before initial review feedback.

[goderbauer]

LGTM