Populate documentation with Tutorials and configuration guides

[pabloitu]

• Review examples/tutorials
• Re-write Concepts
• Relay docs to github to csep website
• Write Experiment Definition section (how to write config files)