Miscellaneous Questionnaire cleanup

[cbaudouinjr]

• Convert to Admin button should be removed (users should be converted, not questionnaires.)
• "My MLH" branding spotted in edit
• Edit page has dietary restrictions and special needs listed as personal information