Move genlasso to Suggests:/Enhances:

Since we point to the GitHub version of genlasso, placing it in Imports: means that we require users to be able to compile the native code in genlasso.  We should make this a softer dependency.

(@dajmcdon may already have this ready on a branch.)