Add test case for concurrent callers throwing in AsyncAtomicFactory.GetValueAsync#687

bitfaster merged 3 commits intomainbitfaster/BitFaster.Caching:mainfrom

users/alexpeck/testatomfailurebitfaster/BitFaster.Caching:users/alexpeck/testatomfailureCopy head branch name to clipboard