chore(maintenance): switch to unmanaged log group for functions#3014

dreamorosi merged 6 commits intomainaws-powertools/powertools-lambda-typescript:mainfrom

chore/e2e_fn_loggroupaws-powertools/powertools-lambda-typescript:chore/e2e_fn_loggroupCopy head branch name to clipboard