Maintenance: Make it easy for library users to unit test their code

[hjgraca]

Summary

We should make it easier for developers that use Powertools to test their apps.
TODO

Why is this needed?

Better user experience
TODO

Which area does this relate to?

Tests

Solution

No response

Acknowledgment

• This request meets Powertools for AWS Lambda (.NET) Tenets

[hjgraca]

• Metrics ✅
• Logging ✅