Wrong path when create repository for single files

[bmario]

Prerequisites

• Put an X between the brackets on this line if you have done all of the following:
  • Reproduced the problem in Safe Mode: https://flight-manual.atom.io/hacking-atom/sections/debugging/#using-safe-mode
  • Followed all applicable steps in the debugging guide: https://flight-manual.atom.io/hacking-atom/sections/debugging/
  • Checked the FAQs on the message board for common solutions: https://discuss.atom.io/c/faq
  • Checked that your issue isn't already filed: https://github.com/issues?utf8=✓&q=is%3Aissue+user%3Aatom
  • Checked that there is not already an Atom package that provides the described functionality: https://atom.io/packages

Description

When a single file is opened in the editor and that file doesn't belong to a git repository, the Git pane proposses to Create Repository in the path of the actual file, not the directory of the file.

Steps to Reproduce

1. Open any file that is not part of a repository (for instance the Atom config file style.less)
2. Open the git pane, if not open
3. The git pan suggests to create a repository in the path of the file, e.g., $HOME/.atom/style.less

Expected behavior:

The path of the suggested repository should be the folder that contains the file, in my case $HOME/.atom.

Actual behavior:

The suggested repository path is the file itself.

Reproduces how often:

Every time.

Versions

Atom: 1.44.0
atom/github: 1.34.0

Additional Information

This might be an overlook in #2111

[smashwilson]

Fixed in #2426, along with some other surprising behavior for the path you'd be prompted to initialize when you open a file in a subdirectory of a non-git project root.