"Jump to File" in pull request reviews always leads to a path the first directory of a current project

[aviatesk]

Prerequisites

• Put an X between the brackets on this line if you have done all of the following:
  • Reproduced the problem in Safe Mode: https://flight-manual.atom.io/hacking-atom/sections/debugging/#using-safe-mode
  • Followed all applicable steps in the debugging guide: https://flight-manual.atom.io/hacking-atom/sections/debugging/
  • Checked the FAQs on the message board for common solutions: https://discuss.atom.io/c/faq
  • Checked that your issue isn't already filed: https://github.com/issues?utf8=✓&q=is%3Aissue+user%3Aatom
  • Checked that there is not already an Atom package that provides the described functionality: https://atom.io/packages

Description

"Jump to File" in pull request reviews always leads to a path in the first directory of a current project, and so sometimes leads to wrong files.

Steps to Reproduce

1. Open a project with multiple directories, where dir1 is the first directory
2. Open a pull request review of a directory (dir2), which is not the first one
3. Click "Jump to File" button (say for a file src/file)

Expected behavior:

We want to land to dir2/src/file

Actual behavior:

It lands to dir1/src/file

** Example **

So if we have a project like below, dir1 is JunoLab, and dir2 is Atom:

and in a PR review of Atom repository, when we click "Jump to File" for Atom/src/goto.jl, it leads to JunoLab/src/goto.jl instead of Atom/src/goto.jl

Reproduces how often:

Everytime

Versions

atom --version

Atom    : 1.41.0
Electron: 4.2.7
Chrome  : 69.0.3497.128
Node    : 10.11.0

apm --version

apm  2.4.3
npm  6.2.0
node 10.2.1 x64
atom 1.41.0
python 3.7.1
git 2.24.0.windows.2
visual studio

github package version: 0.31.1

Additional Information

[wadethestealth]

Can reproduce. It seems to just tack on the path to the first project and attempt to open even if that file doesn't exist it will open a new file.

See PR Below