ActorTestKit: allow nicer expectReply() on calls to Actor<>

[ktoso]

[ktoso]

This is done in e66319c

    public func expect<Value>(
        _ reply: Reply<Value>,
        within timeout: TimeAmount? = nil,
        file: StaticString = #file, line: UInt = #line, column: UInt = #column
    ) throws -> Value {