update spark on k8s docker tags in the doc

[erikerlandson]

I may do this just after the release, since there will be new tags anyway

[foxish]

I think @liyinan926 was doing this already. The docs updates are in #15 for review.