docs: replace terminal with pathMatch

[Foxandxss]

This went deprecated so here is the update.

[wardbell]

Before committing I adjusted redirect's pathMatch explanation and also replaced <base href="."> with <base href="/"> because (and I should have discovered this much earlier) '.' doesn't work for deep linking to child routes.