Polish Gamma function text and source

[trevordblack]

Move the gamma function--which is currently a square root--into it's own distinct function.

Simultaneously, consider correcting to a bt709 function in book 1 or 2

[trevordblack]

Closing this out. Will correct to bt709 for book 2