[FEATURE] Github - Usability improvements - Actions

[GTFalcao]

Part 2 of Github usability auditing and improvements: actions

Part 1 (sources): #13635

[vunguyenhung]

Hello everyone, I have tested this PR and there're some test cases failed or needed improvement.

Please check the test report below for more information
https://vunguyenhung.notion.site/FEATURE-Github-Usability-improvements-Actions-10abf548bb5e81759640cfaa68691f9e

[vunguyenhung]

Hello everyone, I have tested this PR and there're some test cases failed or needed improvement.

Please check the test report below for more information
https://vunguyenhung.notion.site/FEATURE-Github-Usability-improvements-Actions-10abf548bb5e81759640cfaa68691f9e